miércoles, 27 de marzo de 2013

La sirenita


La famosa historia de La Sirenita de Walt Disney en una versión del cuento de Hans Christian Andersend.  Disney intenta ocultar el trágico y verdadero final que muchos desconocen, así como otras muchas secuencias.
En la versión de Disney, Ariel en una niña de 15 años curiosa y revoltosa, pero en realidad era una loca y rebelde adolescente con grandes ansias de subir a la superficie y conocer  lo que se oculta fuera del agua. Al llegar a los 15       años su padre y su abuela le dan el permiso de visitar la superficie, donde es testigo de una terrible tragedia que ha surgido en el barco donde se celebraba el cumpleaños del príncipe Erik, del cual Ariel se enamora locamente. Ella sabe que es un amor imposible ya que él es un humano y ella una sirena, su padre le prohibió ese amor. Ariel decide visitar a la bruja del mar llamada Úrsula para que la ayude a subir a la superficie, aun sabiendo que su padre se lo ha prohibido, pero su amor es más fuerte que su imponente padre, Tritón. La bruja acepta convertirla en humana pero a cambio de su prodigiosa voz. También sentirá al andar como si caminara sobre miles de agujas que se le clavan en sus pies. El cambio de sirena a humana le dolerá como si le partieran la cola en dos con un cuchillo ardiendo. Pero si la princesa consigue que el príncipe le dé un beso de amor verdadero antes de que se oculte el sol del tercer día se romperán todos los hechizos y se quedará en forma de humana para el resto de sus días, sino se convertirá en espuma de mar. Ariel aceptó el trato que la bruja le propuso. Erik se casó con otra mujer y las hermanas de Ariel se enteraron del trato que hizo con Úrsula y le cambiaron la cabellera por un puñal con el cual si mataba al príncipe los hechizos se romperían, pero la sirenita lo quería demasiado y decidió tirarse al mar y convertirse en espuma.
La moraleja es:  habla del amor verdadero, de que todos lo amores no son correspondidos y que hay personas que lo dan todo por amor.
Escrito por: Cristina V. M.

La Cenicienta




Existen muchas versiones, la mayoría de ellas provienen de la tradición oral. Como más conocidas son la del francés Charle Perrault escrita en 1697 y la de los hermanos Grimm en 1812.

A diferencia de la versión de Disney (Cenicienta se casa y vive feliz junto a su príncipe)
en la versión de los hermanos Grimm las dos hermanastras fueron castigadas y dos palomas les sacaron los ojos a ambas hermanas y se los llevaron a cenicienta como regalo de boda.

Cenicienta era una chica buena y piadosa. Un día su madre murió, ella como muestra de su cariño, acudía frecuentemente a la tumba de su madre. Cuando  llegó la primavera su padre decidió volverse a casar. La segunda mujer tenía dos hijas, bellas pero malvadas de corazón. Las dos hijas hacían la vida imposible a la pobre Cenicienta. Un día el príncipe celebraba una fiesta y sus dos hermanastras acudieron a esa fiesta real. Cenicienta también quería ir pero su madrastra se lo prohibió. Fue a la tumba de su madre para encontrar consuelo, deseando a un  árbol que le proporcionara un vestido para poder acudir a la fiesta. Finalmente, fue y bailó con el príncipe. Pero ella tuvo que irse, saltando por un muro, por temor al encuentro con sus dos hermanastras y madrastra, dejando atrás a su acompañante. Él quería encontrar a cenicienta y fue desesperado por todas las casas de su reino probando ese pequeño zapato que perdió al saltar. Llegó a la casa de cenicienta. Primeramente se lo probaron sus dos hermanastras, más tarde cenicienta, entrándole al fin. Se casó con ella, siendo así castigadas sus dos hermanastras.Dos palomas les sacaron los ojos a sus hermanastras siendo así un regalo de boda .
  • Cenicienta: es una chica buena y piadosa, desde el fallecimiento de su madre es sometida a trabajos duros haciéndole la vida imposible.
  • Príncipe: su fin era encontrar una esposa y desde que bailó con una misteriosa chica desea con toda su alma encontrarla para tomarla por esposa. Es una persona decidida.
  • Padre: con el fallecimiento de su esposa decide volverse a casar para darle una madre a cenicienta que la cuidara. Es una persona preocupada por el bien de su familia.
  • Madrastra: es cruel, deshonesta, falsa, orgullosa y capaz de hacerle la vida imposible a Cenicienta junto con sus hijas. Sólo busca la riqueza de su nuevo esposo.
  • Hermanastras: iguales a su madre pero muestran un carácter más acaparador. Son egoístas.
- Moraleja: simboliza la recompensa por su humildad .También representa la bondad y la generosidad, en contra de la madrastra y las hermanastras que encarnan el orgullo y el egoísmo, quedándose ciegas por su falsedad y envidia.

  • En todas las versiones vemos unos elementos comunes:
         - El diminuto tamaño del pie como símbolo de virtud y belleza. 
         - El maltrato psicológico y físico de su madrastra y sus hermanastras hacia cenicienta.
         - La fiesta donde cenicienta acude y pierde su zapato.
         - El príncipe deseoso de casarse con la dueña del zapato.
        



Escrito por: Beatriz M. B.



lunes, 18 de marzo de 2013

La bella durmiente originalmente ``Sol, Luna y Talía´´

Seguramente todos conozcáis la  historia de la bella durmiente, pero lo que muchos desconocéis es la verdadera historia de la cual desciende la versionada de Charles Perrault (``La bella durmiente del bosque´´), incluso de los Hermanos Grimm hasta la de Walt Disney. El ``cuento´´ llamado originalmente ``Sol, Luna y Talía´´ data del 1636 publicado por primera vez en Italia por Giambattista Basile en su colección denominada ``Pentamerone´´. Este libro contiene versiones originales de varios cuentos de hadas (Perrault se inspiró en él) pero con aspectos oscuros y obscenos que Disney eliminó en muchos casos. A continuación os contaré de qué trata la historia original para que así os deis cuenta de todos los cambios por los que ha pasado hasta convertirse en la versionada por Disney: 
 Talía, la hija de un gran rey, corre el riesgo de pincharse con una astilla envenenada oculta entre lino, según preven grandes sabios y astrólogos. Siendo así, decide prohibir la entrada de lino en palacio queriendo impedir que la princesa corra riesgos. Cuando Talía llega a la adolescencia encuentra una rueca con lino en la cual, como podéis imaginar, se acaba clavando una astilla cayendo ``muerta´´. El rey al encontrarse cara a cara con tal tragedia decide depositar el cadáver de su hija en una tela de terciopelo. Acto seguido cierra el palacio y lo abandona, intentando así borrar ese horrible recuerdo. Un tiempo después pasa por allí un noble de caza que al introducirse su halcón en un palacio abandonado sin regresar decide ir en su busca. En esa búsqueda  encontró una habitación en la cual se encontraba una hermosa joven dormida. La belleza de Talía era tal, que el joven noble no pudo evitar su deseo de mantener relaciones sexuales con ella, violando así literalmente a la princesa. Nueve meses más tarde, Talía da a luz a dos mellizos. Uno de ellos buscando desesperadamente el pecho de su madre para alimentarse se topa con uno de sus dedos (dando casualmente con el que tiene la astilla clavada) quitándole así la astilla que la impedía ser consciente. Al despertarse ella se dio cuenta que esos niños eran suyos por lo que los cuidó. Unos días después el noble violador acudió al no poder quitarse de la cabeza su última visita en ese palacio abandonado. Para su sorpresa se topa con la imagen de Talía despierta y sus dos hijos, los cuales, los admite como suyos al darse cuenta que son fruto de su anterior encuentro que mencionó a Talía para darle una explicación anteriormente. Feliz por su encuentro decide ponerle los nombres de Sol y Luna. Talía y el noble viven unos días de auténtico romance. Tiempo después debe volver junto con su esposa la cual más tarde a causa de los sueños en voz alta de su esposo acaba enterándose de la existencia de dos hijos bastardos y su amante. Envuelta en cólera decide ir a por Sol y a Luna. Una vez llegados la esposa da la orden al cocinero de ser degollados, cocinados y servidos como cual exquisito manjar. Ella hecha una furia le da la noticia a su marido de que está degustando lo que le pertenece, refiriéndose a sus hijos. Poco después su cruel esposa manda quemar en la hoguera a Talía acusada de seducir a su marido. En el último momento el noble hizo acto de presencia ante tal horrible imagen. Él, hecho una furia, manda quemar a su celosa esposa en ese mismo fuego junto el cocinero. Pero antes de ser arrojado, el fiel cocinero confiesa que fue incapaz de quemar a sus hijos siendo así sustituidos por cordero. Por su manera de obrar y decir la verdad fue recompensado como tesorero real. Finalmente, y como es de esperar, Talía, el noble, Sol y Luna vivieron juntos y felices para siempre. 
 La enseñanza de tal historia es dada en sus últimos versos que dicen:
`Dicen que la gente afortunada 
mientras yace en su lecho 
por la Fortuna es consagrada.´
Escrito por: Nadia R. S

sábado, 16 de marzo de 2013

Alicia en el País de las maravillas

       


 Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas fue creada en 1865 por el escritor y matemático británico Charles Lutwidge Dodgson, conocido como Lewis Carrol.
El cuento está atestado de alusiones a la política e ideales de su época, a la educación ingelsa y a sus amigos. El País de las Maravillas que se narra en la historia es creado esencialmente a través de juegos con la lógica. La historia ha sido una celebridad en los más diversos ambientes, desde matemáticos hasta niños.
El libro tiene una segunda parte llamada A través del espejo y lo que Alicia encontró allí ( 1871).
La historia consta de 12 capitulos:
- Capítulo I: El descenso por la madriguera
- Capítulo II: En un mar de lágrimas
- Capítulo III. Una carrera en comité y un cuento largo con cola
- Capítulo IV: La habitación del Conejo Blanco
- Capítulo V: El conejo de una oruga
- Capítulo VI: Cerdo y pimienta
- Capítulo VII: Una merienda de locos
- Capítulo VIII: EL croquet de la reina
- Capítulo IX: Historia de la falsa tortuga
- Capítulo X: La contradanza de los bogavantes
- Capítulo XI: ¿ Quién robó las tartas ?
- Capítulo XII: La declaración de Alicia
En la historia:
-Los personajes: combinan lo animal con las características humanas.
    - Alicia: es una pequeña niña rubia con ojos azules que viste con vestido azul. Esta es muy lista y quiere sentirse mayor por lo que juzga las cosas y da sus opiniones para que le consideren mayor.
    - El conejo blanco: es servil y cumple con su obligación excesivamente. Este personaje parodia a los servidores públicos.
    - La oruga azul: aparece al final del capítulo IV. Este personaje es ajeno a la sociedad.
    - El Gato de Cheshire: tiene la capacidad de aparecer y desaparecer a voluntad, entreteniendo a Alicia con conversaciones de un toque filosófico. También puede desaparecer gradualmente hasta que no queda nada más que su amplia sonrisa.
    - El sombrerero: personaje inspirado en el mundo real. En la década de 1800 los fabricantes de sombreros a menudo tenían problemas de salud, tanto físicos como mentales. Sufrían temblores, espasmos en todo el cuerpo y alteraciones de la personalidad que les llevaban a comportarse de forma extraña y por la que los demás los calificaban de locos.
    - La reina de Corazones: este personaje trata de una monarca con muy mal genio que sentencia a decapitar a quien se atreva a ofenderla.
    - La liebre de Marzo: cocinero de la Reina Blanca y mensajero del Rey Blanco.
-El narrador: es omnisciente, es decir, que sabe todo lo que pasa en la historia.
-El tiempo: el tiempo en el que ocurre la historia es el que dura el sueño de Alicia. En la historia no se ven indicadores temporales ( si es de día o de noche...), más bien fluye en función de los personajes. El tiempo real transcure en pocas horas, la siesta de Alicia.  
-El espacio: el escenario de la obra cambia constantemente. El viaje comienza en una conejera y termina em un tribunal.
El ambiente en ocasiones es severo e indiferente, en otras, absurdo y caótico. La atmósfera está llena de incomunicación y soledad.
-Enseñanaza: en sí no es una enseñanza sino una crítica simbólica a la sociedad.

Escrito por: Irene M.A.

martes, 12 de marzo de 2013

Presentación del blog



Este post va dedicado a dar una pequeña entrada explicando en qué consistirá lo que a continuación de este post vamos a escribir. Este blog trata sobre aquellos cuentos Disney y películas los cuales no muestran el mensaje original de tales historias. Contaremos con la colaboración de Nadia R. S., Cristina V. M., Irene M. A. y Beatriz M. B.; somos unas alumnas interesadas en dar a conocer las historias reales. Nosotras os mostraremos la historia tal cual original de dichos cuentos y la enseñanza que se intentaba transmitir con ellos. Esperamos que sea de vuestro agrado todo aquello que vamos a escribir. También que os pueda sorprender el modo que se tenía de enseñar y explicar historias para que así se usaran de advertencia para niños y niñas sobre diversos temas. Y hasta aquí, nada más que contaros más os estaremos agradecidas por leer nuestras entradas. Muchos saludos desde Salamanca.